🇬🇧 Privacy Policy for Duo Futura
Effective Date: 1 June 2025
At www.duofutura.com, we value your privacy. This website is purely informational and is maintained by Duo Futura, a classical music ensemble based in Germany. We do not actively collect or store personal data, except in limited cases as described below.
1. Personal Data
We do not collect personal data unless you choose to contact us.
If you use our contact form, the information you provide (such as your name and email address) will be used solely to respond to your inquiry. We do not store, share, or use your data for any other purpose.
2. Cookies and Analytics
We do not use cookies for tracking, analytics, or advertising.
Our website may include embedded content (e.g., YouTube videos), which may set cookies or collect usage data through their own platforms. Please refer to YouTube's Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
3. Children's Privacy
Our site is not directed at children under the age of 13, but its content (classical music) is suitable for all audiences. We do not knowingly collect personal information from children.
4. Data Sharing
We do not share any personal information with third parties.
5. Your Rights
As a user based in the EU, you have rights under the General Data Protection Regulation (GDPR), including the right to access, correct, or delete your personal information, and to contact us regarding any concerns.
6. Contact
If you have any questions about this Privacy Policy or wish to request information you have submitted via the contact form, please get in touch with us using the contact form on our website.
7. Updates
We may update this policy from time to time. Any changes will be posted on this page with a revised date.
🇩🇪 Datenschutzerklärung für Duo Futura
Gültig ab: 1 Juni 2025
Auf www.duofutura.com respektieren wir Ihre Privatsphäre. Diese Website dient ausschließlich Informationszwecken und wird von Duo Futura, einem klassischen Musikensemble mit Sitz in Deutschland, betrieben. Wir erheben oder speichern keine personenbezogenen Daten, außer in den unten beschriebenen Ausnahmefällen.
1. Personenbezogene Daten
Wir erheben keine personenbezogenen Daten, es sei denn, Sie kontaktieren uns freiwillig.
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen angegebenen Informationen (z. B. Name und E-Mail-Adresse) ausschließlich verwendet, um auf Ihre Anfrage zu antworten. Wir speichern, teilen oder verwenden Ihre Daten nicht für andere Zwecke.
2. Cookies und Analysewerkzeuge
Wir verwenden keine Cookies für Tracking, Analyse oder Werbung.
Unsere Website kann eingebettete Inhalte (z. B. YouTube-Videos) enthalten, die Cookies setzen oder Nutzungsdaten über ihre eigenen Plattformen sammeln. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung von YouTube: https://policies.google.com/privacy
3. Datenschutz von Kindern
Unsere Website richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, aber ihre Inhalte (klassische Musik) sind für alle Altersgruppen geeignet. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
4. Datenweitergabe
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter.
5. Ihre Rechte
Als Nutzer in der EU haben Sie Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), einschließlich des Rechts auf Zugang, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, uns bei Bedenken zu kontaktieren.
6. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Informationen anfragen möchten, die Sie über das Kontaktformular übermittelt haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular auf unserer Website.
7. Aktualisierungen
Wir können diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum veröffentlicht.
🇫🇷 Politique de confidentialité pour Duo Futura
Date d'entrée en vigueur : 1 Juin 2025
Sur www.duofutura.com, nous respectons votre vie privée. Ce site Web est uniquement informatif et est géré par Duo Futura, un ensemble de musique classique basé en Allemagne. Nous ne collectons ni ne stockons de données personnelles, sauf dans les cas limités décrits ci-dessous.
1. Données personnelles
Nous ne collectons pas de données personnelles, sauf si vous choisissez de nous contacter.
Si vous utilisez notre formulaire de contact, les informations que vous fournissez (telles que votre nom et votre adresse e-mail) seront utilisées uniquement pour répondre à votre demande. Nous ne stockons, ne partageons ni n'utilisons vos données à d'autres fins.
2. Cookies et outils d'analyse
Nous n'utilisons pas de cookies pour le suivi, l'analyse ou la publicité.
Notre site Web peut contenir du contenu intégré (par exemple, des vidéos YouTube) qui peut définir des cookies ou collecter des données d'utilisation via leurs propres plateformes. Veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy
3. Protection de la vie privée des enfants
Notre site n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans, mais son contenu (musique classique) convient à tous les groupes d'âge. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès des enfants.
4. Partage de données
Nous ne partageons pas de données personnelles avec des tiers.
5. Vos droits
En tant qu'utilisateur de l'UE, vous disposez de droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), y compris le droit d'accès, de rectification ou de suppression de vos données personnelles, ainsi que le droit de nous contacter en cas de préoccupations.
6. Contact
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez demander des informations que vous avez soumises via le formulaire de contact, veuillez nous contacter via le formulaire de contact sur notre site Web.
7. Mises à jour
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page avec une nouvelle date.
🇵🇱 Polityka prywatności Duo Futura
Data wejścia w życie: 1 czerwca 2025
Na stronie www.duofutura.com szanujemy Twoją prywatność. Ta strona internetowa ma charakter wyłącznie informacyjny i jest prowadzona przez Duo Futura, zespół muzyki klasycznej z siedzibą w Niemczech. Nie zbieramy ani nie przechowujemy danych osobowych, z wyjątkiem przypadków opisanych poniżej.
1. Dane osobowe
Nie zbieramy danych osobowych, chyba że zdecydujesz się skontaktować z nami.
Jeśli skorzystasz z naszego formularza kontaktowego, informacje, które podasz (takie jak imię i adres e-mail), będą używane wyłącznie w celu odpowiedzi na Twoje zapytanie. Nie przechowujemy, nie udostępniamy ani nie wykorzystujemy Twoich danych do innych celów.
2. Pliki cookie i narzędzia analityczne
Nie używamy plików cookie do śledzenia, analizowania ani reklamowania.
Nasza strona internetowa może zawierać osadzone treści (np. filmy z YouTube), które mogą ustawiać pliki cookie lub zbierać dane o użytkowaniu za pośrednictwem swoich własnych platform. Proszę zapoznać się z polityką prywatności YouTube: https://policies.google.com/privacy
3. Prywatność dzieci
Nasza strona nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia, ale jej treści (muzyka klasyczna) są odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych. Świadomie nie zbieramy danych osobowych od dzieci.
4. Udostępnianie danych
Nie udostępniamy danych osobowych osobom trzecim.
5. Twoje prawa
Jako użytkownik z UE masz prawa na mocy Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), w tym prawo dostępu, poprawiania lub usuwania swoich danych osobowych oraz prawo do kontaktu z nami w przypadku wątpliwości.
6. Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub chcesz uzyskać informacje, które przesłałeś za pośrednictwem formularza kontaktowego, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego na naszej stronie internetowej.
7. Aktualizacje
Możemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę. Zmiany będą publikowane na tej stronie z nową datą.
🇯🇵 デュオフutura プライバシーポリシー
発効日：2025年6月1日
www.duofutura.comでは、皆様のプライバシーを尊重しています。当サイトは純粋に情報提供を目的としており、ドイツを拠点とするクラシック音楽アンサンブル「Duo Futura」によって運営されています。以下に記載された限定的な場合を除き、個人情報を積極的に収集または保存することはありません。
1. 個人情報
ご自身からご連絡いただかない限り、個人情報を収集しません。
お問い合わせフォームをご利用の場合、ご提供いただいた情報（名前やメールアドレスなど）は、お問い合わせへの対応のみに使用されます。その他の目的で情報を保存、共有、使用することはありません。
2. クッキーと解析
追跡、分析、広告目的のクッキーは使用していません。
当サイトにはYouTube動画などの埋め込みコンテンツが含まれることがあります。これらのコンテンツは独自のプラットフォームを通じてクッキーを設定したり利用データを収集したりする場合があります。YouTubeのプライバシーポリシーをご参照ください：https://policies.google.com/privacy
3. 子供のプライバシー
当サイトは13歳未満の子供を対象としていませんが、コンテンツ（クラシック音楽）は全年齢向けです。13歳未満の子供から意図的に個人情報を収集することはありません。
4. データの共有
個人情報を第三者と共有することはありません。
5. お客様の権利
EU在住のユーザーは、一般データ保護規則（GDPR）に基づき、ご自身の個人情報へのアクセス、訂正、削除、ならびにお問い合わせを行う権利を有します。
6. お問い合わせ
本プライバシーポリシーについてのご質問や、お問い合わせフォームを通じて送信された情報の確認をご希望の場合は、ウェブサイトのお問い合わせフォームからご連絡ください。
7. 更新
このポリシーは随時更新される場合があります。変更があった場合は、本ページに改訂日とともに掲載いたします。